El mito, y el fin, del Monoculturalismo
Es escuchar el término y rápidamente viene a nuestra
mente 'El Cóndor Pasa', las reivindicaciones de negros y nativos
americanos, las polémicas sobre currículos académicos
y ayudas educativas... El multiculturalismo político se ha
transformado en una pequeña industria cultural, con sus multinacionales
y sus extremistas y sus defensores y detractores profesionales. Pero
el multiculturalismo parte de una concepción 'pura' de las
culturas que es tan falsa como irrelevante: no hay cultura que no
sea, por definición, multicultural y mestiza. La evidencia
está en la Red.
José Cervera, jcervera@iname.com
Cualquier manifestante antiglobalización te explicará,
pormenorizadamente, de qué manera la cultura estadounidense
(por llamarla de alguna forma) está arrasando las culturas
locales en todo el mundo. Las películas, la música,
la comida, la moda, el lenguaje, la ropa, hasta el pensamiento de
miles de millones de personas está siendo arrasado por una
McCultura manufacturada y homogénea que se extiende desde Hollywood
arrasando cuanto de auténtico y natural encuentra a su paso.
Sus herramientas son el cine, la televisión, la música
pop y las cadenas de hamburgueserías. Por no mencionar, claro
está, Internet. Y su triunfo, el mundo Disney.
Y, sin embargo...
La idea parte de un concepto como mínimo discutible: que existen
culturas 'puras' que pueden ser 'contaminadas' por una forma cultural
'inferior' y 'extranjera', presumiblemente pura también. De
ahí el multiculturalismo político, nacido en los EEUU,
que propugna la igualdad esencial de todas las culturas y por tanto
defiende que los estudios de historia, ciencias naturales o literatura
se extiendan a los correspondientes equivalentes de otras culturas.
Un planteamiento severamente criticado hasta por los representantes
de esas oprimidas culturas que se igualan a golpe de decreto.
Pero el verdadero problema está en la definición de
cualquier cultura como 'pura'. Bemoles tendría hacerlo en España,
donde nuestro idioma, estructura social, música, literatura
y comida llevan huellas judías, árabes, visigodas, romanas
y probablemente íberas como mínimo (por no mencionar
visitantes más recientes como los franceses).
Ninguna cultura es pura; toda cultura es multicultural. La estadounidense
no es una excepción; tampoco lo es la Red.
Los EEUU tienen de Europa mucho más de lo que nos gusta reconocer.
El origen de su forma de gobierno es la Revolución Francesa
(y antes la Inglesa); su comida es en parte alemana y nórdica,
en parte italiana y mediterránea con toques mexicanos y asiáticos.
Su música country es en origen tirolesa, con adherencias italianas.
Luego vinieron los ritmos africanos, su derivado el Jazz y a partir
de él el rock, que dio origen al pop. Una buena parte de los
fundadores de Hollywood, y algunos de sus mejores directores y actores,
eran europeos; como lo es el cine propiamente dicho (francés)
y la narrativa que lo sustenta. Blancanieves y Cenicienta son personajes
de cuentos populares europeos. John Ford era irlandés.
La monocultura del 'imperio' es la nuestra.
Y ese arquetípico vehículo del mal que es la red está
repleto de detalles que lo subrayan. Porque la amalgama aparentemente
informe que es la McCultura no ha perdido sus elementos constituyentes,
que recuperan su individualidad en Internet. Las posibilidades de
autopublicación económica y con alcance mundial de la
Red ofrecen un hueco perfecto para que las culturas más exóticas,
minoritarias y dispersas continúen vivas. ¿Que es usted
un devoto estudiante del lenguaje y la cultura Klingon? Tiene el Klingon
Language Institute. ¿Que su afición es vestirse de romano
política (e históricamente) correcto? Siga los pasos
de la Legio XX Valeria Victrix Ballistari. ¿Que su afición
es volar aviones hechos de números sin el riesgo de esmorrarse
por culpa de la gravedad? Su lugar es Simuvuelo. ¿Que lo que
le pone son las lenguas del Oriente Medio hace más de dos mil
años? Puede comenzar a explorar en Proel, Promotora Española
de Lingüística. Lo mismo se aplica al idioma Navajo, en
su correspondiente Centro de Recursos. Así podríamos
seguir, de la mano de Google, durante horas, y sujetos cada vez más
exóticos.
Contrariamente a lo que algunos piensan Internet se está convirtiendo
en la gran reserva cultural universal. Gentes separadas por océanos
pero unidas por un interés común en algún conocimiento
poco común pueden reunirse virtualmente y trabajar juntos,
e intercambiar conocimientos. Personas que habían desistido
de desarrollar aficiones o intereses por falta de respaldo a su alrededor
ven estimulado su interés en aprender, e investigar, por la
existencia de otras personas que comparten esos intereses, y que están
en contacto. Sujetos de estudio o interés casi desaparecidos
resucitan con vigor. El monoculturalismo teórico da paso en
este fermento a una vigorosa diversidad cultural.
Nuestro problema va a ser el contrario: de reforzarse esta tendencia
en unos años echaremos de menos una 'cultura franca' común
de la cual poder tirar para comunicarnos entre tribus. Y si no, al
tiempo...
Enlaces
En Argentina, El Cóndor Pasa
http://www.geocities.com/RainForest/Andes/8976
Crítica de Pradera/Sartori al multiculturalismo EEUU
http://www.esi2.us.es/~mbilbao/pdffiles/sartori1.pdf
Crítica progresista al multiculturalismo EEUU
http://www.pacificnews.org/jinn/stories/10/980316-scraps-sp.html
NoLogo
http://www.nologo.org/
Historia de la música EEUU
http://www.nhmccd.cc.tx.us/contracts/lrc/kc/music-1.html
Klingon Language Institute
http://www.kli.org
Legio XX Valeria Victrix Ballistari
http://198.144.2.125/Roman/Roman.htm
Aeroclub Simuvuelo
http://www.simuvuelo.org/
Proel; promotora Española de Linguística
http://www.proel.org/index.htm
Idioma Navajo
http://www.angelfire.com/nv/navaholang/language.html
|
|